financial implications
英 [faɪˈnænʃl ˌɪmplɪˈkeɪʃənz]
美 [faɪˈnænʃl ˌɪmpləˈkeɪʃənz]
所涉金融问题，涉及的财务（政）问题
双语例句
- Attempts have been made to bounce member states into decisions with major financial implications.
已经努力迫使成员国制定具有重大金融意义的决策。 - Companies are so busy analysing the financial implications that they overlook the effect on workers
公司忙于分析此事对财务可能产生的影响，而忽视了其对工人的影响。 - There may or may not be financial implications but in the main the outcome is not measurable financially but by other, more human, criteria.
这可能会牵涉到声钱，也可能不会，但总的来说，后果不是用金钱而是用其他更具人情味的标准来估量的。 - The client can understand and evaluate the various architectural options and their financial implications.
客户可以了解和评估各个体系结构选项及其财务负担。 - Called, Dream Mover, it helped Japanese consumers choose new homes to purchase or rent and assisted them in understanding the financial implications of different decisions.
这个应用名为DreamMover，可以帮助日本顾客选择要购买或租赁的新房，并帮助他们弄清不同情况下涉及的财务问题。 - The Financial Crisis's Implications on International Trade and Finance Order
国际金融危机与国际贸易、国际金融秩序的发展方向 - Additional costs reflected in financial implications statement The problem challenges explanation.
所涉经费问题说明中开列的增添数该问题理当需要说明。 - Assisting policy bureaux in formulating policy and, specifically, ensuring that the financial implications of policy proposals are taken fully into account.
协助政策局制订政策，尤其是确保已全面考虑建议政策的财政影响。 - Only now are organizations beginning to wake up to these lost opportunities and calculate the financial implications.
知道现在，组织才开始认识到这些失去的机会和计算财务的含义。 - There shall be referred to the Finance Committee all matters within the jurisdiction of the Council which have important financial implications.
凡属大学校董会管辖范围内而又在财务方面有重大关连的事宜，均须提交财务委员会处理。 - Financial: implications of business expansion on new and existing loan facility agreements
金融：业务扩展对于新的和现有的贷款协议的影响 - Besides, further raising the personal allowance deductible would have very significant financial implications on the public purse.
此外，进一步提高个人开支豁免额会对公共财政造成非常重大的影响。 - It believed that the proposal deserved further study and favorable consideration and said that they should look into the potential financial implications of the proposal.
该代表团相信应就该提案进行更深入的研究，并予以积极考虑，同时，应当研究提案对财务的潜在影响。 - There are environmental implications, socio-political implications, and financial implications related to every potential mitigating or facilitating solution.
有环境内涵、社会和政治的涵义和财政涵义与缓和或促进解答的每潜力有关。 - Harper says there is enormous uncertainty about the financial implications of divorce.
哈珀表示，离婚中的财产问题有很大的不确定性。 - The Bank of England met us and colleagues in April and is now considering how to deal with the financial stability implications of a carbon bubble.
4月份，英国央行（boe）与我们以及其他同事碰了个头，该机构目前正在考虑如何应对碳泡沫对金融稳定的影响。 - The flooding and storms that have hit New Zealand this week has disrupted many families plans but the financial implications to the entire country will only become evident over the next few weeks as order is resumed after all the chaos.
本周袭击纽西兰的水灾和风暴让很多家庭的计划被打乱，但天灾对整个国家的经济打击只有在混乱过后、恢复秩序的数周后才能真正体现出来。 - The Glazer family has shrugged off the financial implications of Manchester United's failure to reach the Champions League knockout phase, but refused to comment on Sir Alex Ferguson's future.
格拉泽一家不认为曼联没有进入冠军杯淘汰赛阶段会产生财务危机，并拒绝评论弗格森的未来。 - It would produce a whole new group of losers, both inside and outside the US, with all its undesirable political, social, economic and financial implications.
它对政治、社会、经济和金融都会产生不利的影响，将在美国内外新造就一大批失败者。 - It has far reaching cultural, social and financial implications.
它具有深远的文化、社会和金融影响。 - The board of directors will meet soon to deal with the financial implications of canceling the convention and map strategy for the coming year.
董事会将尽快举行会议，处理取消来年公约和地图战略的财政影响。 - The same degree today costs$ 33,000 in annual tuition and fees – an increase that makes Ms Fettes very nervous at the financial implications for her sons if they chose to follow in her footsteps.
如今，同样的学位每年的学费和其它费用加在一起为3.3万美元，费用提高让费蒂斯非常担心，如果她的儿子们选择走她的路，他们会承担怎样的经济负担。 - "Both of which would have severe financial implications for the financial stability and viability of the euro zone," the statement said.
“这两种情况都会对欧元区的金融稳定和生存能力造成严重的金融影响。”声明称。 - Research on Regulatory Boundaries of Financial Market& Implications from the comparison between short-term financing bill and corporation bond market development
资本市场监管边界研究&来自短期融资券与公司债券市场发展对比的启示 - Administrative and financial implications of the draft resolution contained in document
号文件内决议草案所涉行政和经费问题 - We need to consider the financial implications of these changes.
我们必须考虑这些变革的财政影响。 - But in this week's issue of Science, three groups of researchers raise concerns over the findings, questioning the study's reliability, legality and financial implications.
但是在本周的《科学》杂志上发表的来信（Letter）栏目中，三批研究者或环保组织成员对这些发现提出了担心，并质疑了这项研究的可靠性、合法性和经济意义。 - When describing our experience to others, I could not help wondering what the financial stability implications of a substantial downward adjustment in housing prices might be if circumstances were different.
我向人讲述香港的经验时，不禁想到若当时的实际情况并非如上所述，楼价大幅下调究竟会对金融稳定有甚么影响？ - First, the financial implications for this sustainable growth and corporate finance related concepts described.
首先就本文涉及的财务可持续增长和企业融资的相关概念进行阐述。 - At present, micro-credit financial implications contained in Chinese rural areas the financial sector is playing an increasingly important role, is an essential mean for the development and booming of Chinese rural economy.
目前，小额信贷在我国农村金融领域中占据越来越重要的位置，是发展和繁荣我国农村经济不可或缺的重要手段。